Breitling

Nouveautés 2013 des montres Breitling

Transocean Unitime Pilot

Des premiers chronographes de bord Breitling des années 1930 à la mythique Navitimer de 1952, en passant par d’innombrables modèles dédiés aux as du ciel, les cadrans noirs avec indications blanches ont toujours été le signe de reconnaissance des meilleurs instruments pour pilotes.
La nouvelle Transocean Unitime Pilot met à l’honneur ce design sobre, lisible et fonctionnel en le mariant à un boîtier en acier satiné et un bracelet en acier tressé. Grâce à son affichage de l’heure universelle entièrement réglable par la couronne (un seul geste pour corriger toutes les indications, y compris la date, en avant comme en arrière), ce chronographe automatique hautes performances s’affirme comme le complice idéal de tous ceux qui – dans le cockpit ou la cabine – jonglent avec les fuseaux horaires et tous les temps du monde.
Le Calibre manufacture B05, avec mécanisme breveté, est certifié chronomètre par le COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres), la plus haute référence en matière de précision et de fiabilité.
La Transocean Unitime Pilot est également proposée avec un cadran bleu, avec un boîtier en or rouge poli, avec un bracelet en cuir ou en crocodile, ainsi que dans une série limitée à 1000 exemplaires avec boîtier et bracelet en acier noir.

From the first Breitling onboard chronographs in the 1930s to the legendary 1952 Navitimer, along with countless models dedicated to skyborne heroes, the black dials with white indications have always been a token of recognition as the best instruments for pilots.
The Transocean Unitime Pilot highlights this understated, readable and functional design by teaming a satin-brushed steel case with a steel mesh bracelet. Thanks to its entirely crown-adjustable worldtime system (one smooth move corrects all indications, including the date, either forwards or backwards), this high-performance automatic chronograph proves the ideal partner for all those who – whether in the cockpit or the passenger compartment – constantly juggle with timezones around the world.
Manufacture Breitling Caliber B05 with its patented mechanism is chronometer-certified by the COSC (Swiss Official Chronometer Testing Institute), the ultimate benchmark in terms of precision and reliability.
The Transocean Unitime Pilot is also available with a blue dial, a polished red gold case, as well as in a 1,000-piece limited series with a black steel case and bracelet.

Eric Cosandey