jaeger-lecoultre

Il y a plus de 170 ans, dans son atelier du Sentier, Antoine LeCoultre marquait le début d’une longue histoire dont le succès n’a cessé de suivre le cours du temps. Grand visionnaire de son époque, il était loin d’imaginer que sa ferme familiale allait devenir la première maison horlogère de la Vallée de Joux.
Des premiers rouages aux mécanismes brevetés, la Manufacture s’est développée au fil du temps, avec la construction successive de nouvelles extensions. L’alliance avec la société parisienne Jaeger a permis d’étendre la renommée de l’entreprise, inscrite dès lors comme référence incontournable de l’horlogerie suisse haut de gamme. Depuis lors, la Manufacture Jaeger-LeCoultre s’est encore agrandie. Elle a réuni sous ses toits tous les talents et toutes les compétences nécessaires à la réalisation de chaque garde-temps dans son intégralité: 900 personnes, 40 métiers et 20 technologies.
Elle a déposé 215 brevets et créé plus de 1000 calibres d’exception, multiplié les défis et les records. Son répertoire s’étend du Calibre 101, le plus petit mouvement mécanique du monde, aux complications les plus ingénieuses: tourbillons, quantièmes perpétuels, répétitions minutes, phases de lune, indicateurs de réserve de marche, chronographes, réveils et montres à double fuseau horaire.
Sa présence s’est déployée dans le monde entier à travers de nombreuses filiales. Le tout en conservant le respect des règles de la belle horlogerie, qui font de chaque montre une œuvre unique, portant l’empreinte de ses pères. Paradoxe original, c’est dans l’autarcie de la Vallée de Joux, là où le temps semble suspendu, que naissent les chefs-d’œuvre horlogers, instruments emblématiques de la vie urbaine. Le calme et la beauté naturelle de ce paysage sont sans nul doute le meilleur berceau d’inspiration qui guide l’œil, la main et le cœur des “artisans du temps”. Fidèles à l’esprit du fondateur, les hommes et les femmes de Jaeger-LeCoultre perpétuent son génie inventif.
La légendaire montre Reverso, les exploits des collections Master Control et Master Compressor, la beauté de la ligne Idéale, ou l’inimitable pendule Atmos: chaque garde-temps est réalisé avec le même amour, dans la quête constante de perfectionnement technique et d’harmonie esthétique. Des connaissances techniques et professionnelles, un sens du dépassement, une profonde fierté de travailler pour la Manufacture et une intense coopération entre les divers secteurs, permettent de mener à bien des projets d'une complexité inconnue dans la récente histoire de l'horlogerie.
C’est un long héritage de savoir-faire et de passion qui bat au cœur de chaque création de la Manufacture. Et bien que ces artisans gardent leurs secrets comme des trésors, ils brûlent de transmettre le feu sacré qui anime leur passion. Car la meilleure façon de perpétuer un savoir-faire n’est-elle pas de partager son essence ?

Over 170 years ago, in his workshop in Le Sentier, Antoine LeCoultre began a long history characterised by a success that has kept pace with the course of time. A great visionary of his era, he could nonetheless never have imagined that his family farm would become the premier watch company in the Vallée de Joux.
From the first gear-trains through to patented mechanisms, the Manufacture developed steadily over the years, with the successive construction of new extensions. The alliance with Jaeger of Paris further broadened the reputation of the company that acquired universally recognised status as the inescapable reference in high-end Swiss watchmaking.

Since then, the Manufacture Jaeger-LeCoultre has grown still further. It has brought together under one roof all the talents and all the expertise required to making each timepiece in its entirety: 900 people, 40 professions and 20 technologies. It has registered 215 patents and created over 1,000 exceptional calibres, rising to numerous challenges and setting new records. Its repertoire ranges from Calibre 101, the world’s smallest mechanical movement, to the most ingenious complications: tourbillons, perpetual calendars, minute repeaters, moon phases, power-reserve indicators, chronographs, alarms and dual time-zone watches.

Its presence extends around the world through a number of subsidiaries. All this has been achieved in harmony with the rules of fine watchmaking, making each watch a unique work of art carrying the indelible imprint of the individuals who crafted it. By an original paradox, it is in the remote setting of the Vallée de Joux, where time appears to stand still, that watchmaking masterpieces representing emblematic instruments of urban life are born.
The serenity and the natural beauty of the surroundings are doubtless the finest source of inspiration guiding the eye, hand and heart of the “artisans of time”. Loyal to the spirit of the founder, the men and women of Jaeger-LeCoultre perpetuate his inventive spirit.
The legendary Reverso watch, the superb accomplishments of the Master Control and Master Compressor collections, the beauty of the Idéale line, or the incomparable Atmos clock: each timepiece is fashioned with the same love of fine workmanship and guided by the constant pursuit of technical perfection and aesthetic harmony. Technical and professional knowledge, a determination to excel, a profound pride in working for the Manufacture and intense cooperation between the various sectors all converge to enable the successful realisation of projects characterised by a degree of complexity unprecedented in recent watchmaking history.
A long-established heritage of know-how and passion beats at the heart of each creation from the Manufacture. And while these craftsman jealously treasure their secrets, they are dedicated to transmitting the fervent passion that fires their vocation.
For is it not true that the best way of perpetuating a form of know-how is to share its very essence?