Ulysse Nardin

Nouveautés 2012 des montres Ulysse Nardin

Sonata Streamline

La Sonata Streamline bat au rythme d’un calibre breveté à remontage automatique, résultat de 7 années de développement par les ingénieurs, techniciens et horlogers d’Ulysse Nardin.
Son mouvement combine un rotor en or 22 carats et un échappement à ancre en silicium. L’ancre et la roue d’échappement sont également tous deux fabriqués en silicium, une avancée révolutionnaire. La précision de la Sonata est accrue par son spiral en silicium 1.1.1. et sa roue de balancier inertielle, élément novateur développé par Ulysse Nardin.
Toujours avant-gardiste dans son exploration de nouveaux matériaux, Ulysse Nardin s’est appuyé sur l’expertise de sa filiale Sigatec pour la fabrication de tous ses composants en silicium.
La montre est également dotée de fonctions remarquables : le réglage de la sonnerie d’alarme s’effectue via un compteur indiquant les heures et les minutes, situé à 2 heures.
Au-dessus de l'index des 10 heures, un compte à rebours à affichage sur 24 heures permet d’ajuster l’alarme de la montre dès la veille. Pour éviter toute confusion, le temps restant avant le déclenchement de la sonnerie est indiqué sur une échelle de 24 heures. Une aiguille, à 9 heures, indique si l’alarme est activée ou non.
La montre intègre également un deuxième fuseau horaire avec ajustement instantané, dont les fonctions sur 24 heures sont indiquées via un compteur situé à 6 heures. Ce système breveté permet d’ajuster le fuseau horaire d’une simple pression sur les boutons-poussoirs plus (+) / moins (-), qui modifie la position de l’aiguille des heures.
L’heure locale d’origine, utilisée comme référence, reste affichée tandis que la date, l’alarme et le compte à rebours s’ajustent automatiquement lors de la sélection d'un nouveau fuseau horaire.
Le second fuseau est ainsi synchronisé avec le compte à rebours et le guichet de la date aux proportions surdimensionnées.
Référence 675-00 titane, or rose avec lunette céramique
Référence 675-01 titane, or rose

the Sonata Streamline is run by a patented self-winding manufacture caliber – a caliber developed in-house over the course of seven years by Ulysse Nardin visionaries, engineers and technicians that presents unprecedented precision and multiple functions.
The movement combines a 22-karat-gold rotor with a silicium anchor escapement. Both the anchor and escapement wheel are manufactured from silicium – a groundbreaking development. Further contributing to the Sonata’s precision is the silicium hairspring 1.1.1. and the acclaimed Ulysse Nardin inertial balance wheel – additional change-making industry innovations brought to fruition by Ulysse Nardin.
Revolutionary in its exploration and application of breakthrough materials, Ulysse Nardin produces all of the silicium components for its timepieces through Sigatec, a member of Ulysse Nardin’s group of companies. Features of equal importance include the movement’s merging of the melodic, “chime” alarm setting showing a sub-dial at 2 o’clock that indicates the hour and minute alarm setting with a countdown indicator positioned above 10 o’clock.
The countdown indicator is based on a 24-hours mechanism, allowing the timepiece alarm to be set 24 hours ahead. It calculates the time left on a 24-hour scale until the alarm chimes.
This permits easy reading of whether the alarm is set for a.m. or p.m., with the hand at 9 o’clock denoting whether or not the alarm is activated.
Also showcased is the important dual time system with the instant time zone adjustor; the sub-dial located above 6 o’clock displays the 24-hour dual time functions.
This patented dual-time function permits time zone adjustments forward and backward by a simple press of the pushers – plus (+) or minus (-) – to change the position of the hour hand.
The original home time, or reference time, stays displayed while the date, alarm and countdown adjust automatically when a time zone adjustment is made.
The second time zone is synchronized with the oversized date, as well as the countdown function.
Reference 675-00 Titanium, rose gold with ceramic bezel
Reference 675-01 Titanium, rose gold

Classico Luna

La Classico Luna est un garde-temps au design traditionnel, qui s’inspire de la lune de manière singulière. Reprenant le concept de l’édition limitée de la Moonstruck, dont le principe d’indication des phases de la lune fut imaginé par Ludwig Oechslin, la Classico Luna reproduit avec précision et réalisme la rotation de la lune.
La lune reflète la lumière du soleil alors que celui-ci tourne autour de la terre dans le sens des aiguilles d’une montre. La Classico Luna illustre son angle d’illumination à mesure que la lune tourne autour du centre du gardetemps – représentant la terre – en effectuant une rotation en 12 heures. Tout au long du cycle lunaire (29,5 jours), la couleur du disque de la phase lunaire change, tandis que sa taille augmente ou diminue à mesure que la lune croît et décroît.
La Classico Luna est une montre à remontage automatique qui permet de lire aisément les phases de la lune. La phase lunaire est ajustée à l’aide d’un correcteur situé entre 4 et 5 heures.

A traditionally styled timepiece, the Classico Luna draws inspiration from the moon in a different way. Similar in principle to the limited-edition Moonstruck’s indication of the moon’s phases and based on a development with Ludwig Oechslin DNA, the Classico Luna precisely depicts the moon’s rotation in a realistic representation.
The moon reflects the light of the sun as it rotates clockwise around the earth, and the Classico Luna depicts its angle of illumination as its moon rotates around the center of the timepiece – a portrayal of earth – making one rotation in 12 hours. In its speed to fulfill its moon phase circle in 29.5 days, the color of the moon phase disc will change, increasing and decreasing as the moon wanes or waxes. A self-winding watch, the Classico Luna makes reading the moon’s phases simple. The moon phase is set over a corrector at the 4 to 5 o’clock position.

Black Sea Chronograph

Étanche jusqu’à 200 mètres de profondeur grâce à sa couronne vissée surmoulée de caoutchouc, le chronographe Black Sea possède un cadran à revêtement Superluminova offrant une parfaite lisibilité même dans la plus complète obscurité. Il est en outre équipé d’une lunette rotative unidirectionnelle.
Pour une plus grande résistance aux éléments et aux conditions les plus extrêmes, il est fabriqué dans des matériaux ultra-performants : acier inoxydable à revêtement caoutchouc pour son boîtier de 45,8 mm de diamètre doté d’un fond en glace saphir, céramique pour la boucle du bracelet et pour plusieurs autres parties de la montre.
Le bracelet en caoutchouc apporte confort et polyvalence à l’ensemble. Côté esthétique, le Black Sea Chronograph affiche la légendaire ancre Ulysse Nardin, discrètement sculptée à l’extrémité de l’aiguille des secondes.
Le compteur permanent des secondes est situé à 3 heures, opposé au compteur 30 minutes à 9 heures. La date est affichée à 4 heures tandis qu’à 6 heures on trouve le compteur 12 heures avec une aiguille rehaussée de touches rouges et bleues.

Steering divers to depths of 200 meters and sporting a rubberized screw crown for added water-resistance, the Black Sea Chronograph features Superluminova on the dial for sharp, luminescent visibility in the darkest of places. Another beneficial component is the unidirectional turning bezel.
Enhancing its ability to withstand the most challenging environments are the materials from which it is constructed. Its 45.8 mm diameter case is made from stainless steel coated with rubber and finished with a sapphire glass case back. Its buckle, as well as other segments of the watch, is crafted from ceramic, while its rubber strap brings comfort and flexibility.
Black Sea Chronograph also presents a special personalized chronograph seconds hand adorned with the iconic Ulysse Nardin anchor.
The permanent seconds indicator is at the 3 o’clock position, while 9 o’clock marks the 30 minutes counter. The date is located at 4 o’clock, and 6 o’clock indicates a 12-hour counter detailed with a red and blue hand

Marine Chronometer Manufacture

Le 2012 Marine Chronometer Manufacture bat au rythme de l’innovant calibre UN-118 introduit en 2011. Son boîtier imposant de 45 mm est entouré d’une nouvelle couronne facilitant les réglages, équipée d’un cran en caoutchouc pour rendre le remontage plus confortable.
Ce joyau est orné d’un cadran en émail fabriqué à la main par Donzé Cadrans, spécialiste reconnu dans le monde entier pour ce type d’ouvrage, récemment racheté par le groupe Ulysse Nardin. Technique décorative sophistiquée et complexe, l'émaillage est un art séculaire qui fait appel tant à la sensibilité de l'artiste qu'à son savoir-faire, fruit d'un travail quotidien et perpétué aujourd’hui sur les garde-temps Ulysse Nardin.
Le cadran blanc neige du Marine Chronometer contraste avec des chiffres romains noirs et des accents rouge cerise, offrant un style à la fois simple et sophistiqué, reposant sur un boîtier biseauté en or rose 18 carats.
La créativité horlogère d’Ulysse Nardin se manifeste également dans son calibre à remontage automatique UN-118, entièrement conçu et réalisé en interne, qui anime désormais le Marine Chronometer Manufacture. Il démontre l’esprit pionnier d’Ulysse Nardin dans le développement de techniques modernes et dans l’utilisation de nouveaux matériaux.
L’échappement à ancre du calibre UN-118 est fabriqué en DiamonSil, le révolutionnaire alliage de diamant et de silicium développé par Ulysse Nardin en collaboration avec Sigatec. Le calibre UN-118 a pu voir le jour grâce aux technologies développées pour la gravure du silicium et du silicium recouvert de diamants.
La manufacture a l’intention de donner naissance à toute une famille de mouvements équipés de cet échappement à ancre en DiamonSil avec un oscillateur et un spiral breveté développés par Ulysse Nardin.
Le mouvement est équipé d’une incroyable réserve de marche de 60 heures avec indicateur, d’un compteur petite seconde aux proportions surdimensionnées et d'un indicateur de date à 6 heures. Il est en outre doté de la fonction de réglage rapide Ulysse Nardin, qui permet d’avancer et de reculer la date.

Advanced since its first introduction in 2011, the UN-118 caliber is powering the artfully designed 2012 Marine Chronometer Manufacture. An expanded 45 mm diameter case and a new crown design for easy handling, complete with a rubber notch for comfortable winding, are not the only progressions made to the coveted Marine Chronometer.
Gracing the collection’s latest addition is its beautifully handcrafted enamel dial produced by Donzé Cadrans, the world-recognized enamel-dial specialist and the latest member of the Ulysse Nardin group of companies.
A refined and complex decorative technique, the mastery of enamelling depends upon both the personal sensitivity and daily practice of the artist. It is a centuries-old craft that continues to make its stunning mark on Ulysse Nardin timepieces.
For the Marine Chronometer dial, the aesthetic is a bright, snow white offset by black Roman numerals and bold accents of cherry red, presenting a style that is simultaneously straight-forward and interesting. Its 18-karat rose-gold bevelled case enhances the timepiece’s sophistication. Further illustrating Ulysse Nardin’s imagination in watch making is the UN-118 caliber, the manufacture’s self-winding base caliber conceived and executed entirely in-house, and now offered in the Marine Chronometer Manufacture. This caliber continues the advancement of Ulysse Nardin’s use of new materials and techniques.
The anchor escapement in Caliber UN-118 is produced using DiamonSil, Ulysse Nardin's revolutionary alliance of diamond and silicon, and a furthering of its pioneering collaboration with Sigatec. Caliber UN-118 demonstrates the synergies between technologies of the engraving of silicon and Diamond Coated Silicon (DCS) and is the first member of a new family of movements that will house this anchor escapement in DiamonSil, with Ulysse Nardin's own oscillator and its patented hairspring.
The movement features a stellar 60-hour power reserve indicator, oversized small seconds register and a date display at 6 o’clock. It boasts Ulysse Nardin's "quick setting" allowing forward and backward date adjustments.

Eric Cosandey