Patek Philippe Tweet
Les nouveautés 2011 des montres Patek Philippe (On en parle sur le forum)
Patek Philippe référence 5235 Régulateur à Quantième Annuel
Le nouveau Régulateur à Quantième Annuel référence 5235 Patek Philippe présente diverses innovations et particularités inédites dans les collections de la manufacture. C’est la toute première montre-bracelet Patek Philippe à être dotée d’un cadran de type «régulateur», avec grande aiguille centrale des minutes, cadran auxiliaire des heures à 12h et petite seconde à 6h.
Le nouveau calibre 31-260 REG QA équipant ce garde-temps est le premier mouvement automatique extra-plat à microrotor Patek Philippe affichant la petite seconde à 6h. C’est aussi le premier calibre de base entièrement nouveau dont la conception intègre des composants en Silinvar®; la roue d’ancre et l’ancre de son échappement Pulsomax® ainsi que son spiral Spiromax® sont en effet fabriqués dans ce dérivé novateur du silicium.
La nouvelle montre-bracelet référence 5235 accueille également un Quantième Annuel à guichets, une complication faisant partie des plus grands succès de la manufacture.
Patek Philippe's new Ref. 5235 Annual Calendar Regulator embodies a number of novel facets never before featured in the manufacture's collection. It is the first Patek Philippe wristwatch with a regulator dial, characterized by a sweep minute hand, a subsidiary hour dial at 12 o'clock and a seconds subdial at 6 o'clock.
The heart of the watch is the new caliber 31-260 REG QA, the first ultra-thin self-winding Patek Philippe movement with a mini-rotor that displays the subsidiary seconds at 6 o'clock. It is also the very first totally new basic movement designed to accommodate Silinvar® components: The escape wheel and the lever of the Pulsomax® escapement as well as the Spiromax® balance spring are made of the innovative silicon-based material.
The new wristwatch is endowed with an Annual Calendar that displays the month, day, and date in apertures and ranks among Patek Philippe's most popular complications.
Patek Philippe référence 5208
La nouvelle Triple Complication référence 5208P marie des fonctions très sophistiquées de manière inédite pour une montre-bracelet Patek Philippe.
Elle se distingue par son élégance, sa lisibilité et sa fiabilité au quotidien. La répétition minutes brille par sa sonorité riche et pleine, le chronographe à roue à colonnes par son exceptionnelle minceur (2,4 mm), le quantième perpétuel par ses grands guichets avec affichages changeant simultanément et instantanément chaque soir à minuit.
Le calibre ultracompliqué R CH 27 PS QI (diamètre 32 mm, hauteur 10,35 mm, volume 5,7 cm3) se compose de 701 pièces, pour la plupart terminées et décorées à la main. Le boîtier en platine de style classique Calatrava, construit en cinq pièces, est doté d’attaches ouvragées inédites au design aérien.
Le fond saphir transparent permet d’admirer dans tout son éclat une partie de cette mécanique d’exception. Le regard est également séduit par le cadran en or, avec sa composition très équilibrée, son élégante nuance anthracite et son décor satiné soleil.
Ce nouveau modèle vient se placer au deuxième rang parmi les montres-bracelets ultracompliquées Patek Philippe, juste après le Sky Moon Tourbillon référence 5002, et il représente la première montrebracelet à Triple Complication de la marque à intégrer un chronographe.
La référence 5208 est aussi l’une des rares montres ultracompliquées à disposer d’un remontage automatique. Autre grande date: équipée de l’échappement révolutionnaire Pulsomax® et du spiral Spiromax®, c’est la première Grande Complication Patek Philippe à accueillir des composants fabriqués dans le dérivé du silicium baptisé Silinvar®.
The new Triple Complication Ref. 5208 is the first Patek Philippe wristwatch with this combination of functions. It embodies formidable technical degrees of difficulty in a timepiece that will impress connoisseurs with its supreme elegance, sleek understatement, exceptional readability, and the reliability needed for everyday use.
The minute repeater is exquisitely reverberant. Paired with a column-wheel chronograph that is a mere 2.4 mm thick, the perpetual calendar features large aperture displays that advance simultaneously and instantaneously every day at midnight.
The highly complicated caliber R CH 27 PS QI (diameter: 32 mm, H: 10.35 mm, V: 5.7 cm3) is composed of 701 individual parts, most elaborately finished by hand. It is protected by a platinum case in the classic Calatrava style with elaborately skeletonized lugs; a sapphire-crystal back reveals some of the magnificent facets of this mechanical masterpiece.
Equally fascinating: the perfectly balanced solidgold dial in a discreet charcoal hue accented with a satin-finished sunburst pattern. On the list of Patek Philippe's most complicated wristwatches, the new Ref. 5208 ranks second, right after the Sky Moon Tourbillon.
It is the first Patek Philippe Triple Complication with a chronograph and also one of the very rare highly complicated watches that are self-winding. Additionally, it is the manufacture's first genuine Grand Complication that integrates silicon-derived Silinvar® components: the revolutionary Pulsomax® escapement and the Spiromax® balance spring.
Patek Philippe référence 7000
Patek Philippe proposait déjà des montres dames avec mécanismes de sonnerie il y a plus d’un siècle. Mais il s’agissait de montres pendentifs portées autour du cou.
La manufacture genevoise innove aujourd’hui en logeant pour la première fois la «reine des complications» dans une montre-bracelet dédiée aux poignets féminins.
Au coeur de ce garde-temps bat le calibre automatique R 27 PS – un mouvement affichant une minceur record de 5,05 mm grâce au micro-rotor en or 22 carats intégré dans la platine. Ce profil extra-plat a permis de concevoir un élégant boîtier de style «Officier» en or rose 18 carats donnant à la montre une touche très féminine.
The first Patek Philippe ladies' watches with repeaters date back over one hundred years. However, those timepieces were worn on necklaces. Now, the queen of horological complications is available for the feminine wrist as well.
The new Ref. 7000 owes its delicate silhouette to the ultra-thin self-winding caliber R 27 PS movement that is only 5.05 mm thick, thanks to the 22K gold rotor that is fully recessed in the plate.
It is the perfect match for an elegant Officer's-style case in softly gleaming 18K rose gold that accents the graceful personality of the watch.
Patek Philippe référence 5270
La référence 5270 est la toute nouvelle réinterprétation d’un modèle Patek Philippe entré dans la légende: le chronographe-bracelet classique deux poussoirs à quantième perpétuel, né il y a 70 ans. Son visage traditionnel se reconnaît aux deux guichets jour/mois en ligne à 12h et au quantième à aiguille à 6h avec phases de lune intégrées.
Les deux compteurs de chronographe placés légèrement sous le centre du cadran laissent deviner l’identité du mouvement: le calibre CH 29-535 PS Q à roue à colonnes, embrayage horizontal et remontage manuel, entièrement conçu et fabriqué par Patek Philippe.
Le nouveau mécanisme de quantième perpétuel, qui comprend 182 composants pour une épaisseur de 1,65 mm, a exigé deux ans de développement pour s’intégrer parfaitement au chronographe. L’élégant boîtier en or gris 18 ct, avec lunette concave, attaches légèrement évasées et poussoirs rectangulaires, rappelle les codes esthétiques des fameux chronographes à quantième perpétuel des années 1940-50, qui battent tous les records lors des ventes aux enchères internationales.
Malgré ses 11 affichages (temps civil, chronographe, quantième perpétuel et phases de lune), le cadran est un modèle de clarté et de lisibilité.
The Ref. 5270 is the latest interpretation of a Patek Philippe model that wrote horological history throughout the past 70 years: the classic two-pusher chronograph wristwatch with a perpetual calendar. The archetypal face itself is an icon with in-line aperture displays for the day and the month at 12 o'clock as well as an analog date with a moon-phase aperture at 6 o'clock.
The chronograph counters, slightly shifted down from the horizontal centerline, reveal the secret of its heart: the manually wound caliber CH 29-535 PS Q movement with column-wheel control and a horizontal clutch, developed and crafted entirely in-house by Patek Philippe. It took two years to design the new perpetual calendar mechanism with 182 parts and a height of merely 1.65 mm and to perfectly adapt it to the manually wound chronograph movement.
The entire caliber is housed in an elegant 18K whitegold case with a concave bezel and gently flared lugs. It also features the same rectangular chronograph pushers as the legendary predecessors from the 1940s and 1950s that kept fetching record prices at international auctions.
Despite the 11 indications – time, chronograph, perpetual calendar and moon phases – the dial configuration is organized and very legible.
Patek Philippe référence 5216
La référence 5216 est la digne héritière de la référence 5016, une Grande Complication qui a été lancée en 1993 et a connu 18 ans de succès auprès des collectionneurs. Avec ce garde-temps d’exception, Patek Philippe écrit une nouvelle page brillante dans l’histoire de ses montres «sonores».
Le légendaire calibre R TO 27 PS QR LU – alliance des cinq complications les plus recherchées – est logé dans un boîtier en or rose 18 carats de taille supérieure offrant à la musique du temps un meilleur espace de résonance.
Dotée d’un diamètre de 39,50 mm (soit 2,7 mm de plus que le modèle précédent), la référence 5216 affiche des dimensions très contemporaines alliant générosité et élégance.
Son cadran opalin argenté en or, avec diamètre agrandi, présente de manière encore plus lisible les huit affichages du temps civil et du calendrier.
Le regard est frappé par l’indication de la date au moyen d’une aiguille rétrograde à flèche rouge parcourant un arc de cercle de 240° entre 8h et 4h – une complication supplémentaire enrichissant le quantième perpétuel.
With its new Ref. 5216, Patek Philippe rises to a further level of sophistication in minute repeaters, launching the legendary caliber R TO 27 PS QR LU movement with the five most popular complications in a perceptibly larger case made of 18K rose gold; it encloses a more voluminous, resonant cavity to enhance the sonority of the chimes.
The new watch supersedes the Ref. 5016 Grand Complication which was launched in 1993 and in the past 18 years has been immensely popular with collectors and enthusiasts. The diameter of the Ref. 5216 is 39.50 mm, 2.7 mm larger than its predecessor.
It is a contemporary format that combines prominence with elegance. The enlarged diameter provides the space for a larger silvery-opaline dial in solid gold and enhanced readability of the eight different time and calendar indications.
The date display with the flyback hand indicates the date with a red arrow tip along a 240° arc between 8 and 4 o'clock, enriching the perpetual calendar with an additional complication.
Patek Philippe référence 7059
Patek Philippe dévoile un nouveau chronographe dédié exclusivement aux poignets féminins – qui plus est, un chronographe à rattrapante permettant non seulement de mesurer les temps finaux, mais aussi de jongler avec les temps intermédiaires et les temps de référence.
Une authentique Grande Complication mariant mécanique ultrasophistiquée et élégance ultraféminine.
Aucune autre manufacture ne possède un mouvement de chronographe à rattrapante aussi plat que le calibre CHR 27-525 PS; avec ses 5,25 mm de hauteur, ce chef-d’oeuvre de micromécanique est même plus mince que la plupart des chronographes sans rattrapante.
Patek Philippe is introducing the second stopwatch for women. This time, it is a split-seconds chronograph that not only measures the duration of an event but also allows lap and reference times to be stopped.
It is a true Grand Complication that projects feminine elegance despite the extreme micromechanical complexity of its inner life.
No other manufacture has succeeded in developing a thinner split-seconds movement than the caliber CHR 27-525 PS: only 5.25 mm in height, it is even thinner than most regular chronograph movements.