logo horlogerie-suisse horlogerie-suisse



Hautlence

 

Nouveautés 2013 des montres Hautlence


Hautlence Destination

HAUTLENCE a jusqu’à présent doté tous ses modèles de calibres propres, développés et assemblés à l’interne, sous la désignation « ATELIER ».
Si le développement de mouvements propres fait partie intégrante de son ADN et entend bien être poursuivi, HAUTLENCE n’a jamais caché son intérêt pour des collaborations externes sur certaines lignes. Sous la désignation commerciale « SIGNATURE », la marque propose désormais des modèles en séries, pourvus de mouvements réalisés par des partenaires externes.
hautlence destinationDESTINATION, présentée à Baselworld 2013, est la première ligne à évoluer sous ce label.
Reprenant les codes d’origine de HAUTLENCE (ADN architectural, lignes épurées et esprit 3D), tout en imposant son propre style, plus accessible, DESTINATION est dotée – pour la première fois dans l’histoire de la marque – d’un mouvement automatique acheté à un partenaire externe, et peut ainsi proposer de nouvelles fonctions: les heures-minutes sont enrichies d’une grande date et d’un deuxième fuseau horaire trainant sur 12h, révélé par un indicateur jour/nuit trainant sur 24h.
Ce jeu de disques et de lecture par transparence est propre à l’esprit de la marque, pour ce faire, le mouvement a ainsi été modifié de son exécution standard (modification du disque jour/nuit, adaptation des canons d’aiguilles).
Pour cette première ligne à évoluer sous le label « Signature », HAUTLENCE a sélectionné un mouvement mécanique à remontage automatique Soprod 9351/A10-2.
Le cadran de base est composé de plusieurs éléments comme le pont de grande date sur lequel est gravé le nom HAUTLENCE, puis un réhaut central révélant la minuterie. Le fond de la boîte jouit d’une petite ouverture permettant de voir l’organe réglant et la masse oscillante.

HAUTLENCE has thus far equipped all its models with in-house developed and assembled calibres under the “ATELIER” label.
While the development of its own movements is an integral part of the brand DNA and will continue to be so, HAUTLENCE has made no secret of its interest in external cooperative endeavours on certain lines.
Under the “SIGNATURE” commercial label, the brand now offers series-produced models driven by externally sourced movements.
DESTINATION, presented at Baselworld 2013, is the first line to carry this label. Picking up the original HAUTLENCE characteristics (architectural DNA, pure lines and a 3D spirit), while asserting its own more accessible style, DESTINATION is equipped – for the first time in brand history – with a self-winding movement sourced from an external partner, and thus able to offer new functions: the hours and minutes are complemented by a large date and a 12-hour dragging dual time-zone display, revealed by a 24-hour day/night indicator.
The interplay of discs and reading indications through transparency effects is an integral part of the brand spirit; to achieve this, the movement was modified in comparison with its standard execution – a process that involved altering the day/night indication and adapting the hand cylinders.
For this first line to appear under the “Signature” label, HAUTLENCE has opted for a mechanical self-winding Soprod 935I/A10-2 movement.
The base dial is composed of several elements, including the large date bridge engraved with the brand name, as well as a central ring bearing the minutes markings. A small opening in the case-back provides a chance to view the regulating organ and the oscillating weight.

Hautlence Avant-Garde HLRQ

Hautlence Avant-Garde HLRQSe distinguant par son aspect ultra contemporain qui lui confère un côté beaucoup plus « lifestyle », la HLRQ est plus racée et plus puissante que ces prédécesseurs.
La boîte de 44mm, en acier, recouvert ou non de DLC noir et de titane, est plus imposante grâce aux proportions augmentées des cornes.
Le cadran saphir – imaginé par la marque – apporte transparence et profondeur et permet de contempler le mouvement maison, mécanique à remontage manuel, avec ses heures sautantes et minutes rétrogrades (grâce au célèbre système de bielle HAUTLENCE) et son quantième.
L’impression d’apesanteur est encore renforcée par la superposition des disques qui s’échelonnent sur plusieurs plans.
AVANT-GARDE - HLRQ02 Boîtier en acier et titane, cadran saphir. Bracelet alligator avec boucle ardillon ou déployante en titane. AVANT-GARDE - HLRQ03 Boîtier en acier recouvert de DLC noir et titane, cadran saphir. Bracelet alligator avec boucle ardillon ou déployante en titane.

Distinguished by its ultra-modern appearance, which makes it much more of a lifestyle model, the HLRQ has a bolder and more robust style than its predecessors.
The 44 mm case, made from steel with or without a black and titanium DLC coating, is more imposing thanks to its larger horns.
The sapphire dial – designed by the brand – lends transparency and depth, revealing the in-house mechanical hand-wound movement with its jumping hours and retrograde minutes (thanks to the famous HAUTLENCE connecting rods system) and its calendar.
The impression of weightlessness is further enhanced by the overlapping discs which created a stepped effect.

Eric Cosandey

©logo
toute reproduction strictement interdite