Patek Philippe

Nouveautés 2012 des montres Patek Philippe

Patek Philippe Ladies First Perpetual Calendar référence 7140

La nouvelle référence 7140 Ladies First Perpetual Calendar – premier quantième perpétuel dame dans les collections courantes de la manufacture – est une montre-bracelet mécanique extra-plate à remontage automatique. Son calendrier tient compte automatiquement des longueurs variables des mois ainsi que du 29 février des années bissextiles.
L’élégance intemporelle de son design, le précieux sertissage de diamants Top Wesselton Pur ornant la lunette (68 diamants/environ 0,68 carat) et la boucle (27 diamants/environ 0,20 carat) ainsi que la valeur durable des montres compliquées Patek Philippe font de ce joyau de technique et d’esthétique un objet précieux qui gardera toute sa modernité pour de nombreuses années et pour les générations futures.
Avec son diamètre de 35,1 mm pour une épaisseur de 8,8 mm, le boîtier rond en or rose présente un style classique et épuré qui traversera toutes les modes.

The new Ref. 7140 Ladies First Perpetual Calendar is an ultra-thin self-winding mechanical wristwatch featuring a calendar mechanism that automatically knows the number of days in each month and also correctly displays the 29th of February in leap years.
Its timelessly elegant design, the precious array of flawless Top Wesselton diamonds (bezel with 68 diamonds totaling approx. 0.68 ct., clasp with 27 diamonds totaling approx. 0.20 ct.) as well as the lasting value of complicated Patek Philippe watches make this charismatic gem for the feminine wrist a treasured possession that will retain its contemporary allure for generations to come.
With a diameter of 35.1 mm and a height of 8.8 mm, the round case has a classic look in form and proportions that will outlast all mainstream fashion fads.

Patek Philippe Quantième perpétuel extra-plat avec boîtier coussin référence 5940

En 1925, Patek Philippe a produit la première montre-bracelet à quantième perpétuel du monde. Dans les mêmes années, la marque s’est distinguée par ses boîtiers coussin d’inspiration Art déco, qui se sont imposés depuis lors, aux côtés de la célèbre silhouette ronde de la Calatrava et de la découpe unique de la Nautilus, comme l’un des designs les plus emblématiques du style Patek Philippe.
La nouvelle référence 5940 marie ces deux traditions en logeant un quantième perpétuel extra-plat dans un boîtier coussin de 44,6 x 37 mm – un design dont l’élégante minceur et les lignes intemporelles restent aussi modernes que dans les années qui l’ont vu naître.
Au coeur de ce garde-temps d’exception bat le légendaire calibre 240 Q, avec mini-rotor en or 22 carats inséré dans la platine. Composé de 275 pièces, il ne mesure que 3,88 mm d’épaisseur – dont seulement 1,35 mm pour le quantième perpétuel. Malgré ce record de minceur, il se distingue par une précision de marche de –3/+2 secondes par jour – un résultat exceptionnel pour une montre mécanique.
Le cadran de couleur crème offre une excellente lisibilité aux affichages du temps et du calendrier.

Apart from the round Calatrava silhouette and the inimitable Nautilus profile, the cushion shape ranks among the case styles that Patek Philippe has elevated to an iconic status. It was only natural to endow this classic 1920s form with an ultra-thin perpetual calendar. After all, Patek Philippe has launched the world's first wristwatch with a perpetual calendar in 1925. The result is the new Ref. 5940, which presents this highly useful complication in an elegant cushion-shaped case measuring 44.6 x 37 mm.
With its gracefully fluid lines inspired by the Art Deco movement, this case style is a Patek Philippe design classic of timeless beauty that has remained strikingly contemporary across the decades.
Equally legendary: the 2.53 mm slim caliber 240 movement with its 22K gold minirotor integrated in the plate. The perpetual calendar adds only 1.35 mm in height, so all 275 parts are accommodated in a caliber that is a scant 3.88 mm thick. Nonetheless, the watch has an amazing rate accuracy of -3/+2 seconds per day.
This is a phenomenal result for a mechanical timepiece.
The Ref. 5940 displays the time and the calendar indications on a grained, creamy white dial with superb legibility.

Patek Philippe Chronographe à rattrapante et quantième perpétuel référence 5204

Les chronographes classiques Patek Philippe avec embrayage horizontal, roue à colonnes et remontage manuel se présentent traditionnellement dans trois degrés de complications. Avec l’avènement de son propre calibre chronographe classique de base, la manufacture a tenu à conserver cet usage. C’est pourquoi elle lance aujourd’hui la nouvelle référence 5204 avec fonction de rattrapante et quantième perpétuel.
Le mouvement de cette Grande Complication porte la désignation CHR 29-535 PS Q. Le quantième perpétuel (Q) fonctionne à l’aide du même mécanisme que celui équipant le chronographe à quantième perpétuel référence 5270 présenté l’an dernier, mais les ingénieurs de Patek Philippe ont entièrement retravaillé et optimisé le mécanisme de rattrapante (R).
Un nouveau système d’isolateur de levier de rattrapante permet de diminuer l’épaisseur de construction du mouvement, de garantir une marche de la montre et une amplitude du balancier constantes lors de la mesure d’un temps intermédiaire, tandis qu’un dispositif breveté assure un positionnement beaucoup plus précis du mobile de rattrapante par rapport au mobile de chronographe (défaut réduit de 75%). Il en résulte une meilleure superposition de l’aiguille de rattrapante et de l’aiguille de chronographe.
Ce joyau de micromécanique est abrité dans un boîtier rond classique en platine de 40 mm de diamètre. Il peut être admiré à travers un fond saphir transparent.
La montre est également livrée avec un fond plein interchangeable en platine.

The fact that the classic manually wound Patek Philippe chronograph with horizontal clutch and column wheel control comes in three degrees of complexity reflects the manufacture's heritage. Now, its proprietary chronograph caliber is being launched with a perpetual calendar and a split-seconds function, two of the most popular complications.
In this grand complication version, the caliber is designated CHR 29-535 PS Q. The perpetual calendar (Q) relies on the same configuration as the one first presented a year ago, integrated in the Ref. 5270 chronograph.
The split-seconds chronograph (R), however, was extensively redesigned by Patek Philippe's engineers. The innovative split-seconds isolator reduces the height of the movement and assures that the balance amplitude remains constant while lap-time readings are being taken.
A patented equalization device constrains possible angular deviations between the chronograph and split-seconds wheels by 75%.
The result: nearly perfect superposition of the two sweep hands. This micromechanical marvel is housed in a classic round platinum case with a diameter of 40 mm beneath a white opaline dial made of solid gold. The movement can be admired through the sapphire-crystal display back.
Owners who are overwhelmed by so much beauty can have it replaced with the solid-platinum back provided with the watch.