Corum Grand Précis

Soucieuse de son patrimoine historique, Corum a déjà redonné vie en 2010 à deux modèles emblématiques de la marque : la Golden Tube et le Chapeau chinois.
Dans ce même esprit, elle présente une réédition de la Grand Précis, une montre de 1957 réalisée deux ans à peine après la création de la Maison.

Symbole même du classicisme horloger, ce garde-temps avec index en applique, aiguilles dauphine et petite seconde à 6h, n’a connu à l’époque qu’une édition limitée à 100 exemplaires en or 18ct.
Corum a ainsi voulu redonner vie à ce garde-temps aux allures délicieusement « vintage » avec deux nouvelles versions, l’une en or rouge 18ct produite à 100 exemplaires et l’autre en or blanc 18ct à 50 exemplaires.
Ces deux nouvelles éditions sont des reproductions exactes du modèle d’époque, à ceci près que le boitier original de 36 mm a été porté à 38,5 mm.
Le cadran champagne - à l’esprit très classique et vintage - respecte rigoureusement l’agencement des formes avec la petite seconde à 6h, index en applique, aiguilles dauphine avec superluminova et repères verticaux et horizontaux qui le traversent.
Quant au mouvement à remontage manuel, le CO162 à 18'000 alternances/heure et 36 heures de réserve de marche, il a été réalisé à partir de composants originaux - partie du patrimoine de la manufacture - retrouvés en nombre suffisant pour réaliser ces deux éditions limitées.
Ce remarquable mouvement se distingue par son très grand balancier, garant de la précision exceptionnelle qui a donné son nom à cette montre en 1957.

Concerned with preserving its historical heritage, in 2010 Corum had already revived two of its emblematic models in 2010: the Golden Tube and the Chinese Hat. In the same vein, it now presents a re-edition of the Grand Précis, a watch first introduced in 1957 barely two years after the company was founded.
The ultimate symbol of horological classicism, this timepiece with applied hour-markers, dauphine hands and small seconds at 6 o’clock was issued at the time in an 18K gold 100-piece limited edition. Corum thus wished to give a new lease on life to this timepiece with its delightfully vintage aura through two new limited series comprising 100 in 18K red gold and 50 in 18K white gold.
These two new editions are exact reproductions of the initial model, apart from the slight upsizing of the original case from 36 mm to 38.5 mm.
The champagne-colored dial with its extremely classic and vintage spirit displays rigorous respect for the original model, with small seconds at 6 o’clock, applied hour-markers, superluminova-enhanced dauphine hands and fine vertical and horizontal lines serving as elegant points of reference. As for the hand-wound CO162 movement with a balance oscillating at 18,000 vibrations per hour and a 36-hour power reserve, it was built from original components – of which sufficient numbers to create these two limited editions were found among the company’s store of historical parts.
This remarkable movement is distinguished by its extremely large balance wheel guaranteeing the exceptional precision that gave its name to this watch in 1957.

Corum Admiral’s Cup Legend 42

L’Admiral’s Cup Legend 42 – bat au rythme du calibre CO395, un mouvement mécanique à remontage automatique proposant les fonctions heures, minutes, petite seconde et quantième à guichet à 3h.
Battant à la fréquence de 28'800 alternances par heure, il dispose d’une réserve de marche de 42 heures et présente une masse oscillante gravée du nom Corum. Le caractère classique et horloger de ces garde-temps est révélé par les cadrans guillochés selon un motif vertical pour les références en acier et bicolores or-acier, ou guillochés grain d’orge pour les références en or rouge 18 karats.
L’Admiral’s Cup Legend 42 est proposée sur bracelet cuir pour les versions acier et bicolores, ou alligator pour la version en or, dans les deux cas équipé d’une boucle déployante.
Les modèles acier et bicolores sont également proposés sur un nouveau bracelet métal assorti développé exclusivement pour cette Admiral’s Cup Legend 42.

The Admiral’s Cup Legend 42 – beats to the rhythm of Caliber CO395, a mechanical self-winding movement driving hours, minutes, small seconds and a date window at 3 o’clock. Beating at a frequency of 28,800 vibrations per hour, it has a 42-hour power reserve and features an oscillating weight engraved with the Corum name.
The classic, technically oriented character of these timepieces is revealed through dials with a vertical guilloché motif for the steel and two-tone steel & gold versions, or barleycorn guilloché for the 18K red gold models.
The Admiral’s Cup Legend 42 comes with a leather strap for the steel and steel & gold versions, or an alligator strap for the gold versions – both secured by a folding clasp.
The steel and steel & gold models are also available with a new matching steel bracelet exclusively developed for this Admiral’s Cup Legend 42.

Corum Admiral’s Cup Seafender 46 Dive

Reprenant les codes si particuliers qui ont fait le succès de la collection – un boîtier à douze pans et un réhaut interne flanqué des douze flammes nautiques – elle arbore des dimensions très plaisantes – 46 mm de diamètre pour 16,05 mm d’épaisseur.
Si cette déclinaison prend volontiers place sous la manche d’une chemise de sport, elle n’en reste pas moins un véritable instrument de plongée, répondant aux normes officielles en la matière. A commencer par le fond vissé, gravé en son centre de l’inscription « DIVE 300 METERS » ainsi que de la silhouette d’un plongeur : douze pans convexes en titane grade 5 garantissent une étanchéité absolue jusqu’à 300 mètres de profondeur.
La lunette tournante unidirectionnelle à 120 dents permet de visualiser aisément son temps de plongée. Enfin, les aiguilles et les index luminescents font de cette montre un véritable tableau de bord parfaitement lisible dans toutes les situations.
Cette Admiral’s Cup de caractère est équipée du mouvement à remontage automatique CO947 certifié chronomètre COSC. Battant à 28'800 alternances par heure (4 Hertz) et disposant d’une réserve de marche de 42 heures, il propose les fonctions heures, minutes, petite seconde à 9h et jour/date dans deux petits guichets à 3h.
Pour un confort accru et une parfaite résistance, elle est équipée d’un bracelet en caoutchouc noir vulcanisé et sécurisé au moyen d’un fermoir ardillon en titane.

Reflecting the distinctive codes that have earned the collection its peerless success – a twelve-sided case and an inner bezel ring featuring 12 nautical pennants – it features a pleasing size at 46 mm in diameter and 16.05 mm thick.
While this variation will be perfectly at home under the sleeve of a sports shirt, it is nonetheless a genuine diving instrument that meets the corresponding official standards. These include a screw-in caseback engraved in its center with the inscription “DIVE 300 METERS”, as well as the figure of a diver.
The twelve convex sides of the case in grade 5 titanium guarantee absolute water resistance to a depth of 300 meters. The 120-toothed unidirectional bezel enables easy visualization of dive times, while the luminescent hands and hour-markers make this watch an authentic instrument panel that is perfectly readable in all situations.
This Admiral’s Cup model with its unmistakably strong character is equipped with an automatic CO947 movement chronometer-certified by the COSC. It beats at 28,800 vibrations per hour (4 Hz), has a 42-hour power reserve, and drives the hours, minutes, small seconds at 9 o’clock as well as a day/date display appearing through two small windows at 3 o’clock.
To ensure enhanced comfort and perfect sturdiness, it is fitted with a black vulcanized rubber strap secured by a titanium pin buckle.

Admiral’s Cup Seafender 46 Chrono Dive

Etanche à 300 mètres, parée d’une lunette tournante unidirectionnelle à 120 dents, cette pièce reconnaissable par son emblématique boîtier à 12 pans est taillée dans du titane grade 5, connu pour ses propriétés amagnétiques.
Son cadran aux teintes grises subtiles révèle un réhaut interne flanqué des douze oriflammes nautiques qui ont contribué à la notoriété de la collection. Comme le requièrent les normes officielles concernant les montres de plongée, le fond vissé est gravé de l’inscription « DIVE 300 METERS » ainsi que de la silhouette d’un plongeur.
En équipant ce modèle du calibre CO753 - un mouvement chronographe à remontage automatique certifié chronomètre COSC et disposant d’une réserve de marche de 48 heures - Corum pose un jalon supplémentaire dans l’élaboration de sa gamme extrême. La manipulation de la fonction chronographe y est en effet sécurisée pour éviter toute action involontaire.
Permettant l’activation, l’arrêt et la remise à zéro de la trotteuse et des deux aiguilles comptabilisant les minutes et les heures du chronographe, les deux boutons-poussoirs ronds sont vissés. Avant toute mesure d’un temps court, il convient donc de les déverrouiller.

Water-resistant to 300 meters and topped by a 120-toothed unidirectional rotating bezel, this model which is immediately recognizable thanks to its iconic 12-sided case is made from grade 5 titanium, a material known for its antimagnetic properties.
Its dial featuring subtle grey shades is surrounded by an inner bezel ring with the 12 nautical pennants that have contributed to the collection’s reputation. As required by the official norms for diver’s watches, the screw-in case bears the inscription “DIVE 300 METERS” as well as the figure of a diver. By equipping this model with Caliber CO753 – an automatic chronograph movement chronometer-certified by the COSC and endowed with a 48-hour power reserve - Corum is laying a new milestone in the creation of its extreme watch range. Handling of the chronograph function is secured in order to avoid any accidental operation.
The two round pushbuttons serving to start, stop and rest the chronograph seconds hand as well as the two chronograph hour and minute counter hands are both screw-locked – which means they must be unlocked before making any short-time measurements.