Instrument BR 01-92 Radar

Fidèle à la philosophie Bell & Ross, la montre BR 01 RADAR s’inspire de l’instrumentation des cockpits d’avion dont chaque pièce est une référence en termes de lisibilité, de fiabilité et de performance.
Le radar offre la lecture simple, précise et immédiate d’une réalité souvent complexe. Bell & Ross a emprunté l’affichage du radar et l’a adapté à la montre BR 01 RADAR pour dépasser le concept de lecture classique de l’heure.
Ce qui séduit au premier regard, c’est la simplicité de son affichage qui bouscule les codes traditionnels. Il rappelle le faisceau lumineux qui balaye l’écran circulaire du radar.
• Les aiguilles et le cadran ont fusionné dans un même plan. À leur place, trois segments de couleur vive sont portés par trois disques concentriques indépendants. Ils indiquent distinctement les heures, les minutes et les secondes à mesure que l’oeil se dirige vers le centre du cadran.
• Le verre du cadran ressemble à une cible. Deux axes gradués se superposent aux disques pour préciser la mesure du temps.
• Pour la lecture, chaque couleur renvoie à une unité horaire : le jaune indique les heures, le rouge les minutes et le vert les secondes. Le cadran et le boîtier sont noir mat, ce qui augmente la lisibilité de la montre par simple contraste.
Mouvement mécanique automatique - ETA 2892.
Système d’affichage par disques.
Fonctions : heures, minutes, secondes.
Boîtier : diamètre 46 mm

True to the Bell & Ross philosophy, the BR 01 RADAR watch is inspired by aircraft cockpits, where each instrument is a reference point in terms of legibility, reliability and performance.
An aircraft’s radar allows easy, accurate and instantaneous reading of what is often a complex situation. Bell & Ross has borrowed the radar display and adapted it to the BR 01 RADAR watch, going beyond the concept of the traditional reading of the time.
What first stands out about the RADAR is the simplicity of its display, a departure from normal convention. It is reminiscent of the light beam that sweeps the circular screen of the radar.
• The hands and the dial merge onto a single plane. In their place, three brightly coloured line segments are placed on three independent concentric disks. They indicate the hours, minutes and seconds as the eye moves towards the centre of the dial.
• The glass of the dial resembles a target. Two graduated perpendicular axes are superimposed on the disks to indicate the time.
• To read the watch, each differently coloured line segment refers to a unit of time: yellow indicates the hours, red the minutes and green the seconds. The dial and the casing are matte black, providing a simple contrast that increases the legibility of the watch
Movement: automatic mechanical ETA 2892.
Disk-based display system.
Functions: hours, minutes, seconds.
Case: 46 mm diameter.

Vintage BR 123 & 126 Héritage

Bell & Ross a créé les montres VINTAGE pour rendre hommage aux militaires, en particulier les pilotes des années 1940, qui furent les premiers professionnels à considérer la montre de poignet comme un outil au service de leur mission. Fidèles à cet esprit, les nouvelles montres VINTAGE sont simples, fonctionnelles et intemporelles.
• Le boîtier rond, de forme classique, rappelle les montres de poignet anciennes et présente une ergonomie adaptée aux exigences de confort de l’homme moderne.

• La finition en carbon noir mat antireflet s’inspire de la couleur du tableau de bord dont la fonction était de faciliter la lecture des cadrans par contraste en supprimant les reflets.
• Le verre bombé d’époque est réalisé en saphir via des techniques perfectionnées. Le choix d’un matériau de haute résistance rappelle l’usage intensif réservé à l’instrumentation de bord.
• Le bracelet en cuir naturel, à l’instar des montres anciennes,
prend une patine caractéristique avec le temps.
• Le cadran au graphisme épuré optimise la lisibilité en s’inspirant des horloges de bord.
• La finition des aiguilles, index et chiffres est de couleur sable, en rappel de la couleur des cadrans des montres anciennes.
La collection VINTAGE HERITAGE est déclinée en deux mouvements de qualité : une version authentique heures, minutes, secondes (BR 123) et une version avec chronographe (BR 126). (ETA 2895 (123) et 2894 (126))

Bell & Ross created its VINTAGE watches to pay homage to the military, in particular the pilots of the 1940s who were the first professionals to use the wristwatch as a tool to assist them in carrying out their missions. In keeping with this spirit, the new VINTAGE watches are simple, functional and timeless.

• The round casing, traditional in form, evokes memories of the wristwatch of a bygone era, ergonomically adapted for the comfort required by today’s men.
• The anti-glare matte black carbon finish is inspired by the color of an airplane’s instrument panel, which uses contrast to facilitate the reading of the dials, eliminating any glare.
• The vintage curved glass is produced from sapphire crystals
using techniques perfected over the years. The choice of this highly scratch resistant material is reminiscent of materials used in on- board instrumentation.
• The natural leather strap, like the watches of old, develops a rich patina over time.
• The dial, with its classic design, optimizes legibility, taking its
inspiration from an airplane’s dashboard clocks.
• The finish of the hands, index and the numerals is sand-colored, evoking the color of the dials in older watches.
The VINTAGE HERITAGE collection includes two quality movements: An hours, minutes and seconds version (BR 123) and a chronograph (BR 126) (ETA 2895 (123) et 2894 (126)).