Piaget Emperador coussin régulateur

Autrefois, le régulateur était en effet l’horloge de référence – ou horloge mère – qui trônait dans chaque atelier et permettait aux horlogers de régler précisément à la minute les garde-temps qu’ils venaient de terminer. D’où la nécessité de donner une place de choix à l’aiguille des minutes au détriment de celle des heures.
En présentant la Piaget Emperador coussin régulateur, la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget n’a pas souhaité s’en tenir à la miniaturisation de cette configuration originale des aiguilles pour l’adapter à une montre-bracelet ; ses maîtres-horlogers y ont ajouté une complication supplémentaire, la seconde rétrograde.
Au cœur de ce modèle Piaget Emperador coussin régulateur, le calibre 835P, mouvement mécanique extra-plat à remontage manuel de 3,92 mm d’épaisseur.
Conçu, développé et produit par la Manufacture de haute horlogerie Piaget, le calibre 835P est doté d’un grand balancier à vis et d’un grand barillet pour une réserve de marche de quelque 65 heures.

In the old days, the regulator was in fact the reference clock or master clock that sat enthroned in every workshop and enabled watchmakers to accurately set to within the nearest minute each watch that they had just completed. Hence the necessity of giving pride of place to the minute hand, to the detriment of the hour hand.
In presenting the Piaget Emperador coussin regulator, the Manufacture de Haute Horlogerie Piaget did not wish to merely miniaturise this original configuration of the hands in order to adapt to the size of a wristwatch: instead, its master-watchmakers added an additional complication in the form of retrograde seconds.
At the heart of this Piaget Emperador coussin regulator model beats Calibre 835P, an ultra-thin mechanical hand-wound movement measuring 3.92 mm thick.
Designed, developed and produced by the Manufacture de Haute Horlogerie Piaget, Calibre 835P is equipped with a large balance with screws and a large barrel providing a power reserve of around 65 hours.

Piaget Emperador coussin grande lune

Ce modèle d’une pureté et d’une sobriété exemplaires présente un généreux boîtier de 46,5 mm de diamètre avec, à 6h, une phase de lune aussi originale qu’attrayante. Avec sa très large ouverture de 12 mm de diamètre, cette phase de lune révèle le travail artisanal subtil réalisé sur une plaque d’or chauffée et dont les reflets symbolisent les cratères de la lune.
L’indication de la phase de lune est donnée par un cache mobile qui vient découvrir peu à peu - puis recouvrir- le disque de lune en or blanc. Ce principe d’indication reproduit le jeu naturel du soleil et de la terre en regard de la lune.
Cette complication poétique bat au rythme du nouveau Calibre 860P, un mouvement automatique conçu, développé et produit par la Manufacture de Haute Horlogerie Piaget. Outre sa réserve de marche de quelque 72 heures, il propose les finitions propres à Piaget que sont le décor Côtes de Genève circulaires, la platine perlée, les ponts anglés, l’utilisation de vis bleuies.
Disponible en or gris ou en or rose 18 carats, le boîtier de ce modèle Piaget Emperador coussin grande lune est doté d’un fond saphir permettant d’admirer les finitions du mouvement. Chaque exemplaire porte l’indication, gravée sous le boitier, de l’année de production et du nombre d’exemplaires produits.

This model is a paragon of purity and understatement, featuring a generous 46.5 mm-diameter case with an original and attractive moon-phase display at 6 o’clock. With its broad opening measuring 12 mm in diameter, this large moon reveals a wealth of subtle craftsmanship exercised on a heated gold plate featuring reflections symbolising moon craters.
The moon-phase indication is provided by a mobile mask that gradually uncovers the white gold moon disc, before covering it up again. This display principle reproduces the natural interplay of the sun and the earth in relation to the moon.
This poetic complication beats to the rhythm of the new Calibre 860P, a self-winding movement designed, developed and produced by the Manufacture de Haute Horlogerie Piaget. In addition to its approximately 72-hour power reserve, it features Piaget’s signature finishes such as circular Côtes de Genève motifs, a circular-grained mainplate, bevelled bridges, and blued screws.
Available in 18-carat white or pink gold, the case of this Piaget Emperador coussin moon phase model is fitted with a sapphire crystal case-back serving to admire the movement finishing. Each model bears an indication, engraved beneath the case, of the year of production and the number of watches produced.

 

Piaget Polo FortyFive Chronographe

Façonnés en titane, une première pour la marque, les modèles Piaget Polo FortyFive réinterprètent l’esthétique originelle dans un boîtier étanche à 100 mètres, prolongé par un bracelet en caoutchouc injecté. Elargi à 45mm de diamètre, une dimension conforme aux tendances du moment

Le calibre 880P, outre les fonctions chronographe et flyback, affiche les fonctions heure, minute, petite seconde à 6h, date à 12h et second fuseau horaire sur 24 heures à 9h.
Doté de deux barillets et d’un grand balancier à vis, ce mouvement mécanique de 5.6 mm d’épaisseur à remontage automatique offre 50 heures de réserve de marche en mode chronographe enclenché. Disposant d’un embrayage vertical, il a tout d’un mouvement chronographe de haute horlogerie.

The Piaget Polo FortyFive models are made of titanium, a first for the brand. They reinterpret the original aesthetic in a case that is watertight to 100 metres, extended by a strap made of injection moulded rubber, and expanded to a diameter of 45 mm – a size both in tune with our times .

In addition to its chronograph and flyback functions, the 880P calibre displays the hour and minutes functions, along with small seconds at 6 o’clock, the date at 12 o’clock and a second 24 hour time zone at 9 o’clock.
This 5.6 mm thick self-winding mechanical movement has two barrels and a large screw balance, and offers a 50 hour power reserve when the chronograph mode is engaged. With its column wheel and vertical coupling-clutch, it has all the qualities of a fine chronograph movement.

Piaget Polo FortyFive Automatique

Le mouvement mécanique à remontage automatique 800P– présente les indications des heures, minutes et secondes au centre, la date à 6h.
Deux barillets lui assurent une réserve de marche de 72 heures. Il bat à 21'600 alternances par heure (3 Hertz), fréquence naturelle de la haute horlogerie.

The self-winding mechanical 800P, displays hours, minutes and seconds in the centre and the date at 6 o’clock. Its two barrels ensure a 72 hour power reserve. It operates at 21,600 vibrations per hour (3 Hertz), fine watchmaking’s natural frequency.