panerai
OFFICINE PANERAI PRÉSENTE LES MOUVEMENTS P.9000
La nouvelle famille de calibres P.9000 de Officine Panerai est utilisée dans une série de modèles Luminor 1950 appartenant à la Collection Manifattura et se compose de trois calibres – P.9000, P.9001 et P.9002 – dotés de fonctions diverses mais possédant tous un remontage automatique avec 3 jours d’autonomie de marche et un dessin technique particulier qui, à l’instar des montres, rend ces mouvements immédiatement reconnaissables.
Les nouveaux calibres sont tous de dimension identique, de 13 ¾ lignes, et possèdent de nombreuses caractéristiques communes : les deux barillets qui garantissent 72 heures de réserve de marche ; le rotor, d’un seul tenant, qui se charge en tournant dans les deux sens grâce à un ingénieux dispositif à cliquet ; le balancier, avec vis de réglage, qui oscille à une fréquence de 4Hz; le dateur et le dispositif de mise à zéro des secondes qui permet la synchronisation exacte de cette aiguille avec un signal horaire.
The new family of calibres P.9000 by Offcine Panerai is used in a series of Luminor 1950 models belonging to the Manifattura Collection, and consists of three calibres – P.9000, P.9001 and P.9002 – equipped with a range of different functions includ- ing an automatic movement with a 3-day power reserve and a particular technical design which, like the watches themselves, make these movements immediately distinctive.
The new calibres all have a diameter of 13 ¾ lignes , two barrels which guarantee 72 hours of power reserve; a single piece rotor which winds by moving in both directions thanks to an ingenious ratchet device; a balance wheel with adjustment screws, oscillating at a frequency of 4 Hz; a date display and stop seconds device which allows for accurate synchronisation of the hand with an external time signal.
LUMINOR 1950 MARINA 3 DAYS AUTOMATIC 44 mm STEEL
Fonctions: heures, minutes, petites secondes, date. boîtier: 44 mm de diamètre, en acier satiné AISI 316L.
Lunette: en acier poli. Fond: verre saphir transparent
Functions: Hours, minutes, small seconds, date, second time zone, power reserve indicator on the back, seconds reset. Case: Diameter 44 mm, AISI 316L brushed steel. bezel: Polished steel. back: See-through sapphire crystal
LUMINOR 1950 SUbMERSIbLE 3 DAYS AUTOMATIC 47 mm, TITANIUM
Fonctions: heures, minutes, petites secondes, date, calcul des temps d’immersion.
Boîtier: 47 mm de diamètre, en titane satiné.
Lunette: en titane satiné avec bords en titane poli, tournante unidirectionnelle dans le sens contraire des aiguilles, avec échelle graduée pour le calcul des temps d’immersion et déclic toutes les minutes.
Fond: verre saphir transparent.
Functions: Hours, minutes, small seconds, date, calculation of immersion time.
Case: Diameter 47 mm, brushed titanium. bezel: Brushed titanium with polished edges, anti-clockwise unidirectional rotating bezel with graduated scale for calculating the time of immersion and ratchet click at minute intervals. back: See-through sapphire crystal.
LUMINOR 1950 3 DAYS GMT AUTOMATIC bACK 44 mm, STEEL
Fonctions: heures, minutes, petites secondes, date, second fuseau horaire, indicateur de réserve de marche visible sur le côté fond, retour à zéro des secondes.
Boîtier: 44 mm de diamètre, en acier satiné AISI 316L. Lunette: en acier poli. Fond: verre saphir transparent.
Functions: Hours, minutes, small seconds, date, second time zone, power reserve indicator, seconds reset.
Case: Diameter 44 mm, AISI 316L brushed steel. bezel: Polished steel. back: See-through sapphire crystal.