logo horlogerie-suisse horlogerie-suisse



 


 

carl f. bucherer

 

 

 


Les nouveautés 2009 des montres Carl F. Bucherer (on en parle sur le forum)

Patravi T-ChronoGrade

Le chronographe, le fonction flyback, la grande date, le calendrier annuel, l’affichage de la réserve de marche et le compteur d’heures rétrograde: ces fonctions pratiques de la Patravi ChronoGrade sont rassemblées dans un boîtier exclusif en forme de tonneau et aux dimensions généreuses.
Boîtier: acier, couronne vissée, verre saphir avec traitement anti-reflet double face, étanche jusqu’à 50 m (5 atm), dimensions 43 mm x 46 mm

bucherer patravi

Chronograph, flyback, large date display, annual calendar, power reserve indication and retrograde hours counter. These useful Patravi ChronoGrade functions, united in a generous and individual tonneau-shaped case, make for an exceptionally clear and functional watch: The Patravi T-ChronoGrade.
Case: stainless steel, screw-down crown, sapphire crystal with anti-reflective coating on both sides, water-resistant to 50 m (5 atm), dimensions 43 mm x 46 mm

Patravi EvoTec DayDate

Le boîtier hautement expressif en forme de coussin de la Patravi EvoTec DayDate, qui bénéficie de proportions généreuses de 44 x 44,5 mm, incarne parfaitement l’art de l’horlogerie mécanique.
Sa première version est une montre peu commune et remarquable dotée d’une petite aiguille des secondes à 6 heures rappelant subtilement la forme du boîtier, un affichage du jour de la semaine à 9 heures et un exubérant guichet pour le calendrier dans le quart supérieur gauche du cadran.

ecotec daydate

Les dimensions de celui-ci sont sensationnelles, même pour une grande date. Les index géométriques rappellent les flancs légèrement convexes du boîtier et soulignent le concept du design délibérément épuré et moderne de la Patravi EvoTec DayDate. Un module développé dans les ateliers CFBT rend possible ces deux fonctions calendrier supplémentaires.
Le calibre CFB A1000 anime le décor intérieur de la Patravi EvoTec DayDate.
Mouvement automatique, réserve de marche 55 heures Fonctions: grande date, affichage du jour de la semaine, petite seconde
Boîtier: acier, lunette caoutchouc, couronne vissée, verre saphir antireflet sur les deux faces, fond du boîtier avec verre saphir, étanche jusqu’à 50 m.

cfb a1000

The strongly expressive, cushion-shaped case of the Patravi EvoTec DayDate, which is generously proportioned at 44 x 44.5 mm, is the perfect setting for this example of the art of mechanical watchmaking.
Its highly acclaimed first public appearance was an unusual and striking version that featured a small seconds hand at 6 o’clock, which skilfully echoed the shape of the case, a clearly formed weekday display at 9 o’clock, and an exuberant large date display in the upper-left quadrant of the dial.

evotec daydate

The dimensions of the latter are sensational, even for a large date display.
The geometric index marks echo the slightly convex flanks of the case and underline the deliberately pared-down, modern design concept of the Patravi EvoTec DayDate.
A module developed in the CFBT workshops makes these two additional calendar functions possible.

cfb a1001

Movement: automatic, power reserve 55 hours
Functions: large date display, weekday display, small
seconds
Case: stainless steel, rubber bezel, screw-down crown,
sapphire crystal with anti-reflective coating on both sides,
caseback with sapphire crystal, water-resistant to 50 m